Nihongo Ga Dekimasu Ka ?/Récapitulatif : Différence entre versions

Version du 18 septembre 2012 à 23:11

Récapitulatif de tout ce qu’il y a à retenir dans chaque émission de [Nihongo Ga Dekimasu Ka ?]

Chaque émission est composée de trois parties

Lire & écrire en japonais
Apprentissage des kanas, présenté par Yasuka
S'exprimer en japonais
Apprentissage de la grammaire, avec Nathalie et Shigeru
Aller plus loin...
Apprentissage d’expressions, présenté par Claire

Émission 1 (8 mai 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : A あ

Présentation de l’émission

青 | あお (ao) bleu
赤 | あか (aka) rouge
秋 | あき (aki) automne
明日 | あした (ashita) demain
ありがとう (arigatō) merci
秋葉原 | あきはばら (akihabara) akihabara

S’exprimer en japonais : les salutations (1/3)

はじめました (hajimemashite) enchanté[e]
おはようございます (ohayō gozaimasu) bonjour [le matin]

Aller plus loin… : kyun

Perfume ― Voice

キュン (kyun) : représente le bruit que fait le cœur à l’instant où il est traversé par une émotion amoureuse

Émission 2 (15 mai 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : I い

Histoire des hiragana

今 | いま (ima) maintenant
色 | いろ (iro) couleur
家 | いえ (ie) maison
囲碁 | いご (igo) le jeu de Go
忙しい | いそがしい (isogashii) je suis occupé
いただきます (itadakimasu) bon appétit !

S’exprimer en japonais : les salutations (2/3)

こんにちは (konnichiwa) bonjour [en journée]
こんばんわ (konbanwa) bonsoir
さようなら (sayōnara) au revoir

Aller plus loin… : ki ga suru

Stereopony ― I do it

気がする | きがする (ki ga suru) : avoir l’impression que

Émission 3 (22 mai 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : U う

MURASAKI Shikibu

上 | うえ (ue) en haut
海 | うみ (umi) mer
馬 | うま (uma) cheval
歌、唄 | うた (uta) chanson
後ろ | うしろ (ushiro) derrière
鰻 | うなぎ (unagi) anguille

S’exprimer en japonais : les salutations (3/3)

いらっしゃい (irasshai) bienvenue !
どうぞ (dōzo) voilà
ありがとう (arigatō) merci

Aller plus loin… : iroke

Morning Musume ― Joshi Kashimashi Monogatari

色気 | いろけ (iroke) : nature charmante, attirante, érotique

Émission 4 (29 mai 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : E え

SAKAMOTO Kyū

駅 | えき (eki) station
映画 | えいが (eiga) film
英語 | えいご (eigo) anglais
映画館 | えいがかん (eiga-kan) cinéma
映画監督 | えいがかんとく (eiga-kantoku) réalisateur
映画俳優 | えいがはいゆう (eiga-haiyū) acteur

S’exprimer en japonais : les salutations (révision)

おはようございます (ohayō gozaimasu) bonjour [le matin]
こんにちは (konnichiwa) bonjour [en journée]
こんばんわ (konbanwa) bonsoir
さようなら (sayōnara) au revoir
いらっしゃい (irasshai) bienvenue !
どうぞ (dōzo) voilà
ありがとう (arigatō) merci
はじめました (hajimemashite) enchanté[e]

Aller plus loin… : iroha

Scandal ― Love Survive

イロハ (iroha) : « alphabet » japonais

Émission 5 (5 juin 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : O お

Toei Uzumasa Eiga Mura

大人 | おとな (otona) adulte
大きい | おおきい (ōkii) grand
美味しい | おいしい (oishii) délicieux
お爺さん、お祖父さん | おじいさん (ojīsan) grand-père
お婆さん、お祖母さん | おばあさん (obāsan) grand-mère
お好み焼き | おこのみやき (okonomiyaki) galette japonaise

S’exprimer en japonais : いおあうえ (révision)

愛 | あい (ai) amour
家 | いえ (ie) maison
上 | うえ (ue) en haut
言う | いう (iu) dire
青い | あおい (aoi) bleu

Aller plus loin… : un parc bizarre

Toco Toco

不思議な | ふしぎな (fushigi na) mystérieux, merveilleux, mystique
変わった | かわった (kawatta) particulier, original, insolite
変な | へんな (hen na) anormal, bizarre, curieux

Émission 6 (12 juin 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : KA か=

Ojīsan

紙 | かみ (kami) papier
傘 | かさ (kasa) parapluie
歌舞伎 | かぶき (kabuki) kabuki
階段 | かいだん (kaidan) escalier
火曜日 | かようび (kayōbi) mardi
怪獣 | かいじゅう (kaijū) monstre

S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (1/3)

フランス (furansu) France
日本 | にほん (nihon) Japon
アメリカ (amerika) Amérique
ドイツ (doitsu) Allemagne
イタリア (itaria) Italie

Aller plus loin… : furi o suru

Halcali ― Long Kiss Good Bye

振りをする | ふりをする (furi o suru) : faire semblant de

Émission 7 (19 juin 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : KI き

Kaidan

木 | き (ki) arbre
着物 | きもの (kimono) kimono
昨日 | きのう (kinō) hier
黄色 | きいろ (kiiro) jaune
金曜日｜きんようび (kin’yōbi) vendredi
金太郎 | きんたろう (kintarō) kintarō

S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (2/3)

フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e]
日本人 | にほんじん (nihon-jin) japonais[e]
アメリカ人 | アメリカジン (amerika-jin) américain[e]
ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e]
イタリア人 | イタリアジン (itaria-jin) italien[ne]

Aller plus loin… : baka

An Café ― Kakusei Heroism ~The Hero Without a “Name”~

馬鹿 | ばか (baka) : idiot, bête, stupide, abruti

Émission 8 (26 juin 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : KU く

Kintarō

雲 | くも (kumo) nuage
熊 | クマ (kuma) ours
車 | くるま (kuruma) voiture
空港 | くうこう (kūkō) aéroport
くしゃみ (kushami) éternuement
薬指 | くすりゆび (kusuriyubi) annulaire

S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (3/3)

フランス語 | フランスご (furansu-go) le français
日本語 | にほんご (nihon-go) le japonais
英語 | えいご (eigo) l’anglais
ドイツ語 | ドイツご (doitsu-go) l’allemand
イタリア語 | イタリアご (itaria-go) l’italien

Aller plus loin… : moyamoya

Buono! ― Natsu Dakara

モヤモヤ (moyamoya) météo brumeuse, flou, manque de netteté, frictions dans une relation

Émission 9 (11 septembre 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : KE け

Le nombre d’hiragana

けしき (Keshiki) Paysage
けんこう (Kenkō) Santé
けいさつ (Keisatsu) Police
けんだま (Kendama) Bilboquet
けっこんしき (Kekkon Shiki) Mariage
けいたいでんわ (Keitai denwa) Téléphone portable

S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (révision)

フランス (furansu) La France
フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e]
フランス語 | フランスご (furansu-go) le français
日本 | にほん (nihon) Le Japon
ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e]
イタリア語 | イタリアご (itaria-go) l’italien

Aller plus loin… : Kizuita

Every Little Thing ― Dream goes on

気付いた | きづいた (Kizuita) forme dérivée de “Ki ga tsuku” : s'être rendu compte de

Émission 10 (18 septembre 2012) ☒

Lire & écrire en japonais : KO こ

Le tableau des hiragana

S’exprimer en japonais : かきくけこ (révision)

=Aller plus loin… : Asobu

Tōkyō Café

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Chaque émission est composée de trois parties
 #Lire & écrire en japonais<br/>Apprentissage des kanas, présenté par Yasuka
-#S'exprimer en japonais<br/>Apprentissage de la grammaire avec Nathalie et Shigeru
+#S'exprimer en japonais<br/>Apprentissage de la grammaire, avec Nathalie et Shigeru
 #Aller plus loin...<br/>Apprentissage d’expressions, présenté par Claire
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 *おはようございます (ohayō gozaimasu) bonjour [le matin]
-====Aller plus loin... : kyun====
+====Aller plus loin… : kyun====
 Perfume ― Voice
 *キュン (kyun) : représente le bruit que fait le cœur à l’instant où il est traversé par une émotion amoureuse
@@ Ligne 49 : / Ligne 49 : @@
 *さようなら (sayōnara) au revoir
-====Aller plus loin... : ki ga suru====
+====Aller plus loin… : ki ga suru====
 Stereopony ― I do it
 *気がする | きがする (ki ga suru) : avoir l’impression que
@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 [[Fichier:ngdk_u.png|thumb|224px]]
-====Lire & écrire en japonais : U う=====
+====Lire & écrire en japonais : U う====
 MURASAKI Shikibu
@@ Ligne 72 : / Ligne 72 : @@
 *ありがとう (arigatō) merci
-====Aller plus loin... : iroke====
+====Aller plus loin… : iroke====
 Morning Musume ― Joshi Kashimashi Monogatari
 *色気 | いろけ (iroke) : nature charmante, attirante, érotique
 =={{Video|30088|Émission 4 (29 mai 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : E え===
+[[Fichier:ngdk_e.png|thumb|224px]]
-[[Fichier:ngdk_e.png|thumb|224px]] <br/>
-[[Fichier:Hiragana_E.png|200px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : E え====
-駅 | えき (eki) station <br/>
+SAKAMOTO Kyū
-映画 | えいが (eiga) film <br/>
-英語 | えいご (eigo) anglais <br/>
-映画館 | えいがかん (eiga-kan) cinéma <br/>
-映画監督 | えいがかんとく (eiga-kantoku) réalisateur <br/>
-映画俳優 | えいがはいゆう (eiga-haiyū) acteur
-===S'exprimer en japonais : Révision des expressions===
+[[Fichier:Hiragana_E.png|200px]]
+*駅 | えき (eki) station
+*映画 | えいが (eiga) film
+*英語 | えいご (eigo) anglais
+*映画館 | えいがかん (eiga-kan) cinéma
+*映画監督 | えいがかんとく (eiga-kantoku) réalisateur
+*映画俳優 | えいがはいゆう (eiga-haiyū) acteur
-おはようございます (ohayō gozaimasu) bonjour [le matin] <br/>
+====S’exprimer en japonais : les salutations (révision)====
-こんにちは (konnichiwa) bonjour [en journée] <br/>
+*おはようございます (ohayō gozaimasu) bonjour [le matin]
-こんばんわ (konbanwa) bonsoir <br/>
+*こんにちは (konnichiwa) bonjour [en journée]
-さようなら (sayōnara) au revoir <br/>
+*こんばんわ (konbanwa) bonsoir
-いらっしゃい (irasshai) bienvenue ! <br/>
+*さようなら (sayōnara) au revoir
-どうぞ (dōzo) voilà <br/>
+*いらっしゃい (irasshai) bienvenue !
-ありがとう (arigatō) merci <br/>
+*どうぞ (dōzo) voilà
-はじめました (hajimemashite) enchanté[e]
+*ありがとう (arigatō) merci
+*はじめました (hajimemashite) enchanté[e]
-===Aller plus loin... : iroha===
+====Aller plus loin… : iroha====
-イロハ (iroha) : « alphabet » japonais
+Scandal ― Love Survive
+*イロハ (iroha) : « alphabet » japonais
 =={{Video|30285|Émission 5 (5 juin 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : O お===
+[[Fichier:ngdk_o.png|thumb|224px]]
-[[Fichier:ngdk_o.png|thumb|224px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : O お====
+Toei Uzumasa Eiga Mura
 [[Fichier:Hiragana_O.png|200px]] <br/>
-大人 | おとな (otona) adulte <br/>
+*大人 | おとな (otona) adulte
-大きい | おおきい (ōkii) grand <br/>
+*大きい | おおきい (ōkii) grand
-美味しい | おいしい (oishii) délicieux <br/>
+*美味しい | おいしい (oishii) délicieux
-お爺さん、お祖父さん | おじいさん (ojīsan) grand-père <br/>
+*お爺さん、お祖父さん | おじいさん (ojīsan) grand-père
-お婆さん、お祖母さん | おばあさん (obāsan) grand-mère <br/>
+*お婆さん、お祖母さん | おばあさん (obāsan) grand-mère
-お好み焼き | おこのみやき (okonomiyaki) galette japonaise
+*お好み焼き | おこのみやき (okonomiyaki) galette japonaise
-===S'exprimer en japonais : révision des hiraganas===
+====S’exprimer en japonais : い お あ う え (révision)====
-い お あ う え <br/>
+*愛 | あい (ai) amour
-愛 | あい (ai) amour <br/>
+*家 | いえ (ie) maison
-家 | いえ (ie) maison <br/>
+*上 | うえ (ue) en haut
-上 | うえ (ue) en haut <br/>
+*言う | いう (iu) dire
-言う | いう (iu) dire <br/>
+*青い | あおい (aoi) bleu
-青い | あおい (aoi) bleu
+====Aller plus loin… : un parc bizarre====
+Toco Toco
+*不思議な | ふしぎな (fushigi na) mystérieux, merveilleux, mystique
+*変わった | かわった (kawatta) particulier, original, insolite
+*変な | へんな (hen na) anormal, bizarre, curieux
-===Aller plus loin... : un parc bizarre===
+=={{Video|30519|Émission 6 (12 juin 2012)}}==
-不思議な | ふしぎな (fushigi na) mystérieux, merveilleux, mystique <br/>
+[[Fichier:ngdk_ka.png|thumb|224px]]
-変わった | かわった (kawatta) particulier, original, insolite <br/>
-変な | へんな (hen na) anormal, bizarre, curieux
-=={{Video|30519|Émission 6 (12 juin 2012)}}==
+===Lire & écrire en japonais : KA か====
-===Lire & écrire en japonais : KA か===
+Ojīsan
-[[Fichier:ngdk_ka.png|thumb|224px]] <br/>
-[[Fichier:Hiragana_KA.png|200px]] <br/>
+[[Fichier:Hiragana_KA.png|200px]]
-紙 | かみ (kami) papier <br/>
+*紙 | かみ (kami) papier
-傘 | かさ (kasa) parapluie <br/>
+*傘 | かさ (kasa) parapluie
-歌舞伎 | かぶき (kabuki) kabuki <br/>
+*歌舞伎 | かぶき (kabuki) kabuki
-階段 | かいだん (kaidan) escalier <br/>
+*階段 | かいだん (kaidan) escalier
-火曜日 | かようび (kayōbi) mardi <br/>
+*火曜日 | かようび (kayōbi) mardi
-怪獣 | かいじゅう (kaijū) monstre
+*怪獣 | かいじゅう (kaijū) monstre
-===S'exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (1/3)===
+====S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (1/3)====
-フランス (furansu) France <br/>
+*フランス (furansu) France
-日本 | にほん (nihon) Japon <br/>
+*日本 | にほん (nihon) Japon
-アメリカ (amerika) Amérique <br/>
+*アメリカ (amerika) Amérique
-ドイツ (doitsu) Allemagne <br/>
+*ドイツ (doitsu) Allemagne
-イタリア (itaria) Italie
+*イタリア (itaria) Italie
-===Aller plus loin... : furi o suru===
+====Aller plus loin… : furi o suru====
-振りをする | ふりをする (furi o suru) : faire semblant de
+Halcali ― Long Kiss Good Bye
+*振りをする | ふりをする (furi o suru) : faire semblant de
 =={{Video|30676|Émission 7 (19 juin 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : KI き===
+[[Fichier:ngdk_ki.png|thumb|224px]]
-[[Fichier:ngdk_ki.png|thumb|224px]] <br/>
-[[Fichier:Hiragana_KI.png|200px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : KI き====
-木 | き (ki) arbre <br/>
+Kaidan
-着物 | きもの (kimono) kimono <br/>
-昨日 | きのう (kinō) hier <br/>
-黄色 | きいろ (kiiro) jaune <br/>
-金曜日 ｜きんようび (kin’yōbi) vendredi <br/>
-金太郎 | きんたろう (kintarō) kintarō
-===S'exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (2/3)===
+[[Fichier:Hiragana_KI.png|200px]]
-フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e] <br/>
+*木 | き (ki) arbre
-日本人 | にほんじん (nihon-jin) japonais[e] <br/>
+*着物 | きもの (kimono) kimono
-アメリカ人 | アメリカジン (amerika-jin) américain[e] <br/>
+*昨日 | きのう (kinō) hier
-ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e] <br/>
+*黄色 | きいろ (kiiro) jaune
-イタリア人 | イタリアジン (itaria-jin) italien[ne]
+*金曜日 ｜きんようび (kin’yōbi) vendredi
+*金太郎 | きんたろう (kintarō) kintarō
-===Aller plus loin... : baka===
+====S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (2/3)====
-馬鹿 | ばか (baka) : idiot, bête, stupide, abruti
+*フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e]
+*日本人 | にほんじん (nihon-jin) japonais[e]
+*アメリカ人 | アメリカジン (amerika-jin) américain[e]
+*ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e]
+*イタリア人 | イタリアジン (itaria-jin) italien[ne]
+====Aller plus loin… : baka====
+An Café ― Kakusei Heroism ~The Hero Without a “Name”~
+*馬鹿 | ばか (baka) : idiot, bête, stupide, abruti
 =={{Video|30854|Émission 8 (26 juin 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : KU く===
+[[Fichier:ngdk_ku.png|thumb|224px]]
-[[Fichier:ngdk_ku.png|thumb|224px]] <br/>
-[[Fichier:Hiragana_KU.png|200px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : KU く====
-雲 | くも (kumo) nuage <br/>
+Kintarō
-熊 | クマ (kuma) ours <br/>
-車 | くるま (kuruma) voiture <br/>
-空港 | くうこう (kūkō) aéroport <br/>
-くしゃみ (kushami) éternuement <br/>
-薬指 | くすりゆび (kusuriyubi) annulaire
-===S'exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (3/3)===
+[[Fichier:Hiragana_KU.png|200px]]
-フランス語 | フランスご (furansu-go) français <br/>
+*雲 | くも (kumo) nuage
-日本語 | にほんご (nihon-go) japonais <br/>
+*熊 | クマ (kuma) ours
-英語 | えいご (eigo) anglais <br/>
+*車 | くるま (kuruma) voiture
-ドイツ語 | ドイツご (doitsu-go) allemand <br/>
+*空港 | くうこう (kūkō) aéroport
-イタリア語 | イタリアご (itaria-go) italien
+*くしゃみ (kushami) éternuement
+*薬指 | くすりゆび (kusuriyubi) annulaire
-===Aller plus loin... : moyamoya===
+====S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (3/3)====
-モヤモヤ (moyamoya) météo brumeuse, flou, manque de netteté, frictions dans une relation
+*フランス語 | フランスご (furansu-go) le français
+*日本語 | にほんご (nihon-go) le japonais
+*英語 | えいご (eigo) l’anglais
+*ドイツ語 | ドイツご (doitsu-go) l’allemand
+*イタリア語 | イタリアご (itaria-go) l’italien
+====Aller plus loin… : moyamoya====
+Buono! ― Natsu Dakara
+*モヤモヤ (moyamoya) météo brumeuse, flou, manque de netteté, frictions dans une relation
 =={{Video|31576|Émission 9 (11 septembre 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : KE け===
 [[Fichier:ngdk_ke.png|thumb|224px]] <br/>
-[[Fichier:Hiragana_KE.png|200px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : KE け====
-けしき (Keshiki) Paysage <br/>
+Le nombre d’hiragana
-けんこう (Kenkō) Santé <br/>
-けいさつ (Keisatsu) Police <br/>
-けんだま (Kendama) Bilboquet <br/>
-けっこんしき (Kekkon Shiki) Mariage <br/>
-けいたいでんわ (Keitai denwa) Téléphone portable
-===S'exprimer en japonais : Révision des expressions===
+[[Fichier:Hiragana_KE.png|200px]]
-フランス (furansu) France <br/>
+*けしき (Keshiki) Paysage
-フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e] <br/>
+*けんこう (Kenkō) Santé
-フランス語 | フランスご (furansu-go) français <br/>
+*けいさつ (Keisatsu) Police
-日本 | にほん (nihon) Japon <br/>
+*けんだま (Kendama) Bilboquet
-ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e] <br/>
+*けっこんしき (Kekkon Shiki) Mariage
-イタリア語 | イタリアご (itaria-go) italien
+*けいたいでんわ (Keitai denwa) Téléphone portable
-===Aller plus loin... : Kizuita===
+===S’exprimer en japonais : pays, langues et nationalités (révision)===
-気付いた | きづいた (Kizuita) forme dérivée de "Ki ga tsuku" : s'être rendu compte de
+*フランス (furansu) La France
+*フランス人 | フランスジン (furansu-jin) français[e]
+*フランス語 | フランスご (furansu-go) le français
+*日本 | にほん (nihon) Le Japon
+*ドイツ人 | ドイツジン (doitsu-jin) allemand[e]
+*イタリア語 | イタリアご (itaria-go) l’italien
+====Aller plus loin… : Kizuita====
+Every Little Thing ― Dream goes on
+*気付いた | きづいた (Kizuita) forme dérivée de “Ki ga tsuku” : s'être rendu compte de
 =={{Video|31728|Émission 10 (18 septembre 2012)}}==
-===Lire & écrire en japonais : KO け===
 [[Fichier:ngdk_ko.png|thumb|224px]] <br/>
+====Lire & écrire en japonais : KO こ====
+Le tableau des hiragana
+====S’exprimer en japonais : か き く け こ (révision)====
+====Aller plus loin… : Asobu===
+Tōkyō Café
 [[Catégorie:ngdk]]