Esprit Japon : Différence entre versions
De Nolife-Wiki
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|premiere = 26 octobre 2014 | |premiere = 26 octobre 2014 | ||
|derniere = | |derniere = | ||
| − | |nombre = | + | |nombre = 13 |
}} | }} | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
* Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier | * Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier | ||
* Washoku : la tradition culinaire japonaise | * Washoku : la tradition culinaire japonaise | ||
| + | * Esprit Time : différentes manières de passer d'agréables moments à la japonaise | ||
Tout d'abord mensuelle lors de sa première saison, l'émission passe à un format de 25 minutes toutes les deux semaines pour sa saison 2. | Tout d'abord mensuelle lors de sa première saison, l'émission passe à un format de 25 minutes toutes les deux semaines pour sa saison 2. | ||
| Ligne 25 : | Ligne 26 : | ||
==Fiche technique== | ==Fiche technique== | ||
===Équipe japonaise=== | ===Équipe japonaise=== | ||
| − | * ''CAM'' : Omori Jin | + | * ''CAM'' : Omori Jin - Narita Shinji |
| − | * ''VE'' : Fukawa Yoshitaka | + | * ''VE'' : Fukawa Yoshitaka - Sakuma Toshimi |
* ''MA'' : Hiyoshi Hiroshi | * ''MA'' : Hiyoshi Hiroshi | ||
* Montage : Ueki Yoshinori | * Montage : Ueki Yoshinori | ||
* Effets sonores : Wake Seiji | * Effets sonores : Wake Seiji | ||
| − | * Traduction : [[Anne Ferrero]], Sanjûshi, Philippe Aubry | + | * Traduction : [[Anne Ferrero]], Sanjûshi, Philippe Aubry, Sandra Després |
* Réalisateurs : Yasukawa Katsuhiro, Tsukahara Kazuyo | * Réalisateurs : Yasukawa Katsuhiro, Tsukahara Kazuyo | ||
* Metteur en scène : Hyuga Kenta | * Metteur en scène : Hyuga Kenta | ||
| Ligne 65 : | Ligne 66 : | ||
{{Episode|21858|24:45|GR2|21/06/2015|11|Personne : Haruna Ai, Idol transgenre<br/>Washoku : Dashimaki tamago}} | {{Episode|21858|24:45|GR2|21/06/2015|11|Personne : Haruna Ai, Idol transgenre<br/>Washoku : Dashimaki tamago}} | ||
{{Episode|22125|24:51|GR2|28/06/2015|12|Artisanat : Assemblage d'Edo<br/>Washoku : Saikyô-Yaki}} | {{Episode|22125|24:51|GR2|28/06/2015|12|Artisanat : Assemblage d'Edo<br/>Washoku : Saikyô-Yaki}} | ||
| + | {{Episode|22398|24:43|GR2|13/09/2015|13|Esprit Time : Zazen<br/>Washoku : Sashmi de daurade au kombu}} | ||
|} | |} | ||
Version du 13 septembre 2015 à 23:07
| Esprit Japon | |
| |
| Présentateur | Shinkawa Yua |
|---|---|
| Première diffusion | Un dimanche sur deux à 21h00 |
| Durée moyenne | 25 minutes
|
| Statut | En cours |
| Saisons | 2 |
| Nombre d'émissions | 13 |
| Diffusion | 26 octobre 2014 − En cours |
Esprit Japon est une émission produite par la chaîne de télévision japonaise TSS et diffusée le dimanche à 21h00. Elle permet de découvrir le Japon différemment au travers de plusieurs rubriques :
- Voyage : le Japon cher à des personnalités célèbres
- Artisanat : des objets d’exception appréciés dans le monde entier
- Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier
- Washoku : la tradition culinaire japonaise
- Esprit Time : différentes manières de passer d'agréables moments à la japonaise
Tout d'abord mensuelle lors de sa première saison, l'émission passe à un format de 25 minutes toutes les deux semaines pour sa saison 2.
Sommaire
Fiche technique
Équipe japonaise
- CAM : Omori Jin - Narita Shinji
- VE : Fukawa Yoshitaka - Sakuma Toshimi
- MA : Hiyoshi Hiroshi
- Montage : Ueki Yoshinori
- Effets sonores : Wake Seiji
- Traduction : Anne Ferrero, Sanjûshi, Philippe Aubry, Sandra Després
- Réalisateurs : Yasukawa Katsuhiro, Tsukahara Kazuyo
- Metteur en scène : Hyuga Kenta
- Producteur : Yuzawa Takahiro (Cap Stone)
- Producteur en chef : Shirakami Michihiro (TSS Production)
- Projet - Production : Ito Yukihiro (BS Fuji)
Adaptation française
- Narration : Slimane-Baptiste Berhoun
- Mixage : Clément Maurin
- Coordination : Asaoka Suzuka, Alex Pilot, Emmanuel Pettini
- Conformation : Laurine Bollon
Liste des épisodes
Saison 1
| Date | No | Titre | Vidéo |
|---|---|---|---|
 26/10/2014
|
1 | Voyage : John Lennon Artisanat : Théières en fonte de Nanbu Personne : Le ventriloque Ikkokudô |
45:27 ☒ |
| 30/11/2014
|
2 | Personne : AMANO Yoshitaka Artisanat : Couteaux Sakai Voyage : Charlie Chaplin |
45:23 ☒ |
| 21/12/2014
|
3 | Personne : Artiste du poisson rouge FUKAHORI Ryûsuke Voyage : Les charmes de Nasu découverts par Bernard Hinault Artisanat : Artisanat en bambou de Suruga |
45:31 ☒ |
| 25/01/2015
|
4 | Personne : Tout sur MIKIKO, la chorégraphe en vogue Voyage : Le Kyoto dont Einstein est tombé amoureux |
45:22 ☒ |
| 22/02/2015
|
5 | Personne : Masuda Sebastian Voyage : Par quoi Karajan a-t-il été envoûté à Kurashiki ? Artisanat : La brasserie Kinmon, un étonnant secret de fabrication |
45:12 ☒ |
| 29/03/2015
|
6 | Culinaire : Concours de cuisine japonaise WASHOKU-DŌ pour chefs étrangers Artisanat : Hakone Yosegi Zaiku Voyage : Le Matsue qu'a apprécié Lafcadio Hearn, le père des Kaidan |
45:28 ☒ |
Saison 2
| Date | No | Titre | Vidéo |
|---|---|---|---|
 26/04/2015
|
7 | Personne : Taniguchi Jirô Washoku : le dashi |
24:59 ☒ |
| 10/05/2015
|
8 | Personne : Créateur de mode Morinaga Kunihiko Washoku : le chawan-mushi |
23:48 ☒ |
| 24/05/2015
|
9 | Personne : Dempagumi.inc Washoku : Takiawase |
24:49 ☒ |
| 07/06/2015
|
10 | Artisanat : Poteries Mashiko-yaki Washoku : Ginza Kyûbei |
24:50 ☒ |
| 21/06/2015
|
11 | Personne : Haruna Ai, Idol transgenre Washoku : Dashimaki tamago |
24:45 ☒ |
| 28/06/2015
|
12 | Artisanat : Assemblage d'Edo Washoku : Saikyô-Yaki |
24:51 ☒ |
| 13/09/2015
|
13 | Esprit Time : Zazen Washoku : Sashmi de daurade au kombu |
24:43 ☒ |
Liens externes
| Culture japonaise | |
|---|---|
| Rubriques de 101% : Mot de saison - toco toco - Tôkyô Café
Autres émissions : Esprit Japon - Japan in Motion - Kira Kira Japon - Kyary Pamyu Pamyu Telebi John ! - Kyô no wanko - Nihongo Ga Dekimasu Ka ? | |
